What Are Civil Documents, And How Do They Relate To The Immigrant Visa Application Process With The National Visa Center (NVC)?
Civil documents are documents related to the immigrant’s identity, origin, and other background information. These documents are typically used to establish eligibility for an immigration visa application with the National Visa Center (NVC). Common documents include birth certificates, marriage certificates, and court documents such as police or military records. These documents are submitted to the NVC as part of the immigrant visa application process and may be used to verify the applicant’s identity and background information.What Specific Civil Documents Are Typically Required For NVC Processing, Such As Birth Certificates, Marriage Certificates, And Divorce Decrees?
The specific civil documents required for NVC processing depend on the situation. Generally, they include:– Birth Certificate
– Marriage Certificate
– Divorce Decree
– Death Certificate (if applicable)
– Military Discharge Papers (if applicable)
– Adoption Papers (if applicable)
– Court Records (if applicable)
– Police Reports (if applicable)
– Documentation of Name Change (if applicable)
Can I Submit Photocopies Of Civil Documents To The NVC, Or Do I Need To Provide Original Copies?
No, you cannot submit photocopies of civil documents to the NVC. You must provide original copies of all required documents.How Should I Handle Discrepancies Between The Information On Civil Documents And The Information Provided On The Visa Application?
If you find discrepancies between the information on civil documents and the information provided on the visa application, you should contact the embassy or consulate where the visa application was submitted. They will investigate the discrepancy and provide more information if needed. Furthermore, it is important to remember that it is necessary to provide accurate information on visa applications, as lying or providing false information can lead to a denial of a visa application.Are There Specific Guidelines For Translating Civil Documents Into English For Submission To The NVC?
Yes, there are specific guidelines for translating civil documents into English for submission to the NVC. Documents must be translated by a competent translator who is either certified or has qualifications that can be verified. This means that translators must have either a degree in translation or equivalent professional experience, be a member of a translation association, or provide certification from an authorized translator’s association or organization. All translations must be provided in a format that is acceptable for legal use and must include: the translator’s full name, address, and telephone number; an original signature (not electronic); a certification statement that the translation is correct; and the date of the translation. The translated documents must also include a statement that is signed by both the translator and the applicant/petitioner attesting to the accuracy of the translated documents.What Should I Do If My Civil Documents Are Damaged, Lost, Or Unavailable For Submission To The NVC?
If your civil documents are damaged, lost, or unavailable for submission to the NVC, you should contact the issuing authority for a new copy. Depending on where the documents were issued, this may require additional paperwork and fees. If you are unable to obtain a replacement for a document, contact the NVC for information and assistance.Are There Any Specific Requirements For Submitting Civil Documents For Children Applying For Immigrant Visas?
Yes. If you are submitting civil documents for a child applying for an immigrant visa, the following requirements must be met:1. All birth, marriage, and divorce certificates must be original documents issued by the relevant civil authority. Photocopies are not accepted.
2. The documents must be translated into English if they are in a language other than English.
3. The documents must be authenticated, or “apostilled,” by the foreign government if the document was issued in a foreign country.
4. All documents must be signed and dated by appropriate officials in the country where the document was issued.
5. All documents must be accompanied by an affidavit of support signed by the child’s parent or guardian, if applicable.
6. If any of the documents have expired, an updated version of the document must be submitted with the application.
How Do I Address Issues Or Discrepancies With Civil Documents Identified By The NVC During Document Review?
If you have identified issues or discrepancies with the civil documents submitted to the NVC during document review, you should contact the NVC directly. You can reach them by email at [email protected], or by phone at 1-603-334-0700. If your inquiry is urgent, you can also try their Live Chat option available on their website.Can I Submit Civil Documents That Are Issued By Authorities In Countries Other Than The One Where I Am Applying For The Visa?
Yes, you can submit civil documents that are issued by authorities in countries other than the one where you are applying for the visa. However, you must ensure that the documents are translated into the language of the country where you are applying for the visa and that they have been legalized or apostilled, depending on the requirements of the relevant embassy or consulate.Are There Any Authentication Or Notarization Requirements For Civil Documents Submitted To The NVC?
Yes, depending on the type of document being submitted to the NVC, there may be additional authentication or notarization requirements. For example, most civil documents must be authenticated by the appropriate government authority in the issuing country before they may be submitted to the NVC. Likewise, certain documents, such as birth or marriage certificates, may have to be notarized in order to be accepted by the NVC.Can I Provide Original Civil Documents Directly To The U.S. Embassy Or Consulate During The Visa Interview, Rather Than To The NVC?
No, you cannot provide original civil documents directly to the U.S. Embassy or Consulate during the visa interview. All original civil documents must be sent to the National Visa Center (NVC) prior to your visa interview.What Is The Affidavit Of Support, And How Does It Relate To The Financial Sponsorship Of The Immigrant Visa Applicant?
An Affidavit of Support is a document used to show that an individual (the sponsor) is financially capable of supporting another individual (the visa applicant). The affidavit is a legally binding document that binds the sponsor to provide financial assistance to the visa applicant in the event that the applicant cannot support themselves. The sponsor must provide a minimum income level of 125% of the Federal Poverty Guidelines for their household size. This document must be submitted along with the visa application as proof of financial stability.Who Is Eligible To Be A Sponsor And Provide An Affidavit Of Support For The Visa Applicant?
Generally, a U.S. citizen or permanent resident aged 18 or older, who has sufficient income or assets and who lives in the U.S., may become a sponsor for an immigrant visa applicant. In addition, the sponsor must sign an Affidavit of Support (Form I-864), which is a legally binding contract between the sponsor and the government, committing the sponsor to provide financial support for the immigrant if necessary.How Do I Complete And Submit The Affidavit Of Support Form To The NVC?
The Affidavit of Support Form is a document used to show that you are financially able to support a family member or other individual who you are sponsoring for U.S. immigration. The form must be completed and submitted to the National Visa Center (NVC) by the sponsor. To complete the form, the sponsor must provide detailed information about their income, assets, and further financial information. Once completed, the form can be scanned and uploaded to the NVC’s Online Immigrant Visa Application System (IVO). Alternatively, it can be printed, signed, and mailed to the NVC along with any other required documents.Can I Use Assets Or Savings To Meet The Financial Requirements For The Affidavit Of Support, And How Are These Evaluated By The NVC?
Yes, you can use assets or savings to meet the financial requirements for the Affidavit of Support. These are typically evaluated by the NVC using the same method used to determine an applicant’s income – an established conversion rate based on the current poverty guidelines.What Income And Financial Documentation Should I Provide As Part Of The Affidavit Of Support?
When submitting an Affidavit of Support, the sponsor must provide proof of income and financial documentation such as, but not limited to:• Most recent tax returns
• Pay stubs
• Bank statements
• Investment portfolios
• Proof of real estate holdings
• Employment Verification Letter from current employer
• Evidence of other income sources, such as retirement benefits, alimony, or disability payments
English 
Español de México