Al acceder a este sitio, no reconoce ni acepta la Guía de USCIS (uscisguide.com) ni ningún tercero ofrece ninguna garantía en cuanto a la precisión, puntualidad, rendimiento, integridad o idoneidad de la información y los materiales encontrados u ofrecidos en este sitio web para Cualquier propósito particular. Usted reconoce que dicha información y materiales pueden contener inexactitudes o errores y excluimos expresamente la responsabilidad por tales inexactitudes o errores en la medida máxima permitida por la ley.
The following terms and conditions govern all use of the www.uscisguide.com website and all content, services and products available at or through the website (taken together, the Website). The Website is owned and operated by USCIS Guide (“USCIS Guide”). The Website is offered subject to your acceptance without modification of all of the terms and conditions contained herein and all other operating rules, policies (including, without limitation, USCIS Guide’s Privacy Policy) and procedures that may be published from time to time on this Site by USCIS Guide (collectively, the “Agreement”).
Lea este Acuerdo detenidamente antes de acceder o utilizar el sitio web. Al acceder o utilizar cualquier parte del sitio web, usted acepta estar sujeto a los términos y condiciones de este acuerdo. Si no está de acuerdo con todos los términos y condiciones de este acuerdo, entonces no puede acceder al sitio web ni utilizar ningún servicio. Si la Guía de USCIS considera estos términos y condiciones como una oferta, la aceptación se limita expresamente a estos términos. El sitio web está disponible solo para personas que tienen al menos 13 años de edad.
- Su cuenta y sitio www.uscisguide.com. Si crea un blog / sitio en el sitio web, es responsable de mantener la seguridad de su cuenta y del blog, y es completamente responsable de todas las actividades que se realicen en la cuenta y de cualquier otra acción que se tome en relación con el blog. No debe describir o asignar palabras clave a su blog de manera engañosa o ilegal, incluso de una manera con la que se intercambie el nombre o la reputación de otros, y la Guía de USCIS puede cambiar o eliminar cualquier descripción o palabra clave que considere inapropiada o ilegal. o de lo contrario podría causar la responsabilidad de USCIS Guide. Debe notificar de inmediato a la Guía de USCIS sobre cualquier uso no autorizado de su blog, su cuenta o cualquier otra violación de la seguridad. USCIS Guide no será responsable de ningún acto u omisión por parte de Usted, incluidos los daños de cualquier tipo incurridos como resultado de dichos actos u omisiones.
- Responsabilidad de los colaboradores. If you operate a blog, comment on a blog, post material to the Website, post links on the Website, or otherwise make (or allow any third party to make) material available by means of the Website (any such material, “Content”), You are entirely responsible for the content of, and any harm resulting from, that Content. That is the case regardless of whether the Content in question constitutes text, graphics, an audio file, or computer software. By making Content available, you represent and warrant that:
- la descarga, copia y uso del Contenido no infringirá los derechos de propiedad, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual, patentes, marcas comerciales o secretos comerciales de terceros.
- si su empleador tiene los derechos de propiedad intelectual que usted crea, usted (i) recibió el permiso de su empleador para publicar o poner a disposición el Contenido, incluido, entre otros, cualquier software, o (ii) ha obtenido de su empleador una exención para todos los derechos en o sobre el contenido;
- ha cumplido con todas las licencias de terceros relacionadas con el Contenido y ha hecho todo lo necesario para transmitir a los usuarios finales los términos requeridos;
- el Contenido no contiene ni instala virus, gusanos, malware, caballos de Troya u otro contenido dañino o destructivo;
- El Contenido no es spam, no se genera de forma aleatoria o automática y no contiene contenido comercial no ético o no deseado diseñado para dirigir el tráfico a sitios de terceros o mejorar las clasificaciones de motores de búsqueda de sitios de terceros, o para promover actos ilegales (como como phishing) o engañar a los destinatarios en cuanto a la fuente del material (como la suplantación de identidad);
- el Contenido no es pornográfico, no contiene amenazas ni incita a la violencia contra individuos o entidades, y no viola los derechos de privacidad o publicidad de terceros;
- su blog no se anuncia a través de mensajes electrónicos no deseados, como enlaces de spam en grupos de noticias, listas de correo electrónico, otros blogs y sitios web, y métodos promocionales similares no solicitados;
- your blog is not named in a manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company. For example, your blog’s URL or name is not the name of a person other than yourself or company other than your own; and
- tiene, en el caso del Contenido que incluye código de computadora, categorizado y / o descrito con precisión el tipo, la naturaleza, los usos y los efectos de los materiales, ya sea que lo solicite la Guía de USCIS o de otro modo.
- Pago y renovación.
- Términos generales.
Al seleccionar un producto o servicio, usted acepta pagar a USCIS Guide las tarifas de suscripción anuales o mensuales o anuales indicadas (los términos de pago adicionales pueden incluirse en otras comunicaciones). Los pagos de suscripción se cobrarán de forma prepaga el día en que se inscriba para una Actualización y cubrirá el uso de ese servicio por un período de suscripción mensual o anual según lo indicado. Los pagos no son reembolsables. - Renovación Automática.
A menos que notifique a USCIS Guide antes de que finalice el período de suscripción aplicable que desea cancelar una suscripción, su suscripción se renovará automáticamente y usted nos autoriza a cobrar la tarifa de suscripción anual o mensual correspondiente a dicha suscripción (así como cualquier impuesto). ) utilizando cualquier tarjeta de crédito u otro mecanismo de pago que tengamos registrado para usted. Las actualizaciones se pueden cancelar en cualquier momento al enviar su solicitud a la Guía de USCIS por escrito.
- Términos generales.
- Servicios.
- Matrícula; Pago. Al registrarse en una cuenta de Servicios, usted acepta pagar a USCIS Guide las tarifas de configuración aplicables y las tarifas recurrentes. Las tarifas aplicables se facturarán a partir del día en que se establezcan sus servicios y antes de usar dichos servicios. La Guía de USCIS se reserva el derecho de cambiar los términos y tarifas de pago con una notificación por escrito con treinta (30) días de antelación. Los servicios pueden ser cancelados por usted en cualquier momento con un aviso por escrito de treinta (30) días a la Guía de USCIS.
- Apoyo. If your service includes access to priority email support. “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by USCIS Guide to respond within seven business day) concerning the use of the VIP Services. “Priority” means that support takes priority over support for users of the standard or free www.uscisguide.com services. All support will be provided in accordance with USCIS Guide standard services practices, procedures and policies.
- Responsabilidad de los visitantes del sitio web. USCIS Guide has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material’s content, use or effects. By operating the Website, USCIS Guide does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. The Website may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors. The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated. USCIS Guide disclaims any responsibility for any harm resulting from the use by visitors of the Website, or from any downloading by those visitors of content there posted.
- Contenido publicado en otros sitios web. No hemos revisado, y no podemos revisar, todo el material, incluido el software de computadora, disponible a través de los sitios web y las páginas web a las que se vincula www.uscisguide.com, y ese enlace a www.uscisguide.com. La Guía de USCIS no tiene ningún control sobre los sitios web y las páginas que no pertenecen a la Guía de USCIS, y no es responsable de sus contenidos o su uso. Al vincularse a un sitio web o página web que no es de USCIS Guide, USCIS Guide no representa ni implica que respalde dicho sitio web o página web. Usted es responsable de tomar las precauciones necesarias para protegerse y proteger sus sistemas informáticos contra virus, gusanos, caballos de Troya y otros contenidos dañinos o destructivos. La Guía de USCIS niega cualquier responsabilidad por cualquier daño que resulte de su uso de sitios web y páginas web que no sean de la Guía de USCIS.
- Infracción de derechos de autor y política de la DMCA. As USCIS Guide asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others. If you believe that material located on or linked to by www.uscisguide.com violates your copyright, you are encouraged to notify USCIS Guide in accordance with USCIS Guide’s Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) Policy. USCIS Guide will respond to all such notices, including as required or appropriate by removing the infringing material or disabling all links to the infringing material. USCIS Guide will terminate a visitor’s access to and use of the Website if, under appropriate circumstances, the visitor is determined to be a repeat infringer of the copyrights or other intellectual property rights of USCIS Guide or others. In the case of such termination, USCIS Guide will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid to USCIS Guide.
- Propiedad intelectual. This Agreement does not transfer from USCIS Guide to you any USCIS Guide or third party intellectual property, and all right, title and interest in and to such property will remain (as between the parties) solely with USCIS Guide. USCIS Guide, www.uscisguide.com, the www.uscisguide.com logo, and all other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with www.uscisguide.com, or the Website are trademarks or registered trademarks of USCIS Guide or USCIS Guide’s licensors. Other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Website may be the trademarks of other third parties. Your use of the Website grants you no right or license to reproduce or otherwise use any USCIS Guide or third-party trademarks.
- Anuncios publicitarios La Guía de USCIS se reserva el derecho de mostrar anuncios en su blog a menos que haya comprado una cuenta sin publicidad.
- Atribución. USCIS Guide reserves the right to display attribution links such as ‘Blog at www.uscisguide.com,’ theme author, and font attribution in your blog footer or toolbar.
- Productos socios. By activating a partner product (e.g. theme) from one of our partners, you agree to that partner’s terms of service. You can opt out of their terms of service at any time by de-activating the partner product.
- Nombres de dominio. If you are registering a domain name, using or transferring a previously registered domain name, you acknowledge and agree that use of the domain name is also subject to the policies of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (“ICANN”), including their Derechos y responsabilidades de registro.
- Cambios. La Guía de USCIS se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar o reemplazar cualquier parte de este Acuerdo. Es su responsabilidad revisar este Acuerdo periódicamente para ver si hay cambios. Su uso o acceso continuo al sitio web después de la publicación de cualquier cambio a este Acuerdo constituye la aceptación de dichos cambios. La Guía de USCIS también puede, en el futuro, ofrecer nuevos servicios y / o características a través del sitio web (incluido el lanzamiento de nuevas herramientas y recursos). Estas nuevas características y / o servicios estarán sujetos a los términos y condiciones de este Acuerdo.
- Terminación. USCIS Guide may terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately. If you wish to terminate this Agreement or your www.uscisguide.com account (if you have one), you may simply discontinue using the Website. Notwithstanding the foregoing, if you have a paid services account, such account can only be terminated by USCIS Guide if you materially breach this Agreement and fail to cure such breach within thirty (30) days from USCIS Guide’s notice to you thereof; provided that, USCIS Guide can terminate the Website immediately as part of a general shut down of our service. All provisions of this Agreement which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability.
- Renuncia de garantías. The Website is provided “as is”. USCIS Guide and its suppliers and licensors hereby disclaim all warranties of any kind, express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. Neither USCIS Guide nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Website will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted. You understand that you download from, or otherwise obtain content or services through, the Website at your own discretion and risk.
- Limitación de responsabilidad. En ningún caso, USCIS Guide, o sus proveedores o otorgantes de licencias, serán responsables con respecto a cualquier objeto de este acuerdo bajo cualquier contrato, negligencia, responsabilidad estricta u otra teoría legal o equitativa por: (i) cualquier daño especial, incidental o consecuente ; (ii) el costo de adquisición de productos o servicios sustitutos; (iii) por la interrupción del uso o la pérdida o corrupción de datos; o (iv) por cualquier monto que exceda las tarifas pagadas por usted a la Guía de USCIS en virtud de este acuerdo durante el período de doce (12) meses anterior a la causa de la acción. La Guía de USCIS no tendrá ninguna responsabilidad por cualquier falla o demora debido a asuntos más allá de su control razonable. Lo anterior no se aplicará en la medida prohibida por la ley aplicable.
- Representación general y garantía. Usted declara y garantiza que (i) su uso del sitio web estará en estricta conformidad con la Política de privacidad de la Guía de USCIS, con este Acuerdo y con todas las leyes y regulaciones aplicables (incluidas, entre otras, las leyes o regulaciones locales en su país, estado, ciudad, u otra área gubernamental, con respecto a la conducta en línea y el contenido aceptable, e incluyendo todas las leyes aplicables con respecto a la transmisión de datos técnicos exportados desde los Estados Unidos o el país en el que usted reside) y (ii) su uso del sitio web no infringirá o malversar los derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero.
- Indemnización. You agree to indemnify and hold harmless USCIS Guide, its contractors, and its licensors, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims and expenses, including attorneys’ fees, arising out of your use of the Website, including but not limited to your violation of this Agreement.
- Diverso. This Agreement constitutes the entire agreement between USCIS Guide and you concerning the subject matter hereof, and they may only be modified by a written amendment signed by an authorized executive of USCIS Guide, or by the posting by USCIS Guide of a revised version. Except to the extent applicable law, if any, provides otherwise, this Agreement, any access to or use of the Website will be governed by the laws of the state of Massachusetts, excluding its conflict of law provisions, and the proper venue for any disputes arising out of or relating to any of the same will be the state and federal courts located in Massachusetts. Except for claims for injunctive or equitable relief or claims regarding intellectual property rights (which may be brought in any competent court without the posting of a bond), any dispute arising under this Agreement shall be finally settled in accordance with the Comprehensive Arbitration Rules of the Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc. (“JAMS”) by three arbitrators appointed in accordance with such Rules. The arbitration shall take place in Boston, Massachusetts, in the English language and the arbitral decision may be enforced in any court. The prevailing party in any action or proceeding to enforce this Agreement shall be entitled to costs and attorneys’ fees. If any part of this Agreement is held invalid or unenforceable, that part will be construed to reflect the parties’ original intent, and the remaining portions will remain in full force and effect. A waiver by either party of any term or condition of this Agreement or any breach thereof, in any one instance, will not waive such term or condition or any subsequent breach thereof. You may assign your rights under this Agreement to any party that consents to, and agrees to be bound by, its terms and conditions; USCIS Guide may assign its rights under this Agreement without condition. This Agreement will be binding upon and will inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns.
Spanish 
English