¿Pueden los inmigrantes indocumentados votar en cualquier elección estadounidense a nivel estatal en Arizona?
No, los inmigrantes indocumentados no pueden votar en ninguna elección estadounidense a nivel estatal en Arizona. Según el sitio web de la Secretaría de Estado de Arizona: “Sólo los ciudadanos de los Estados Unidos pueden registrarse para votar. Se requiere prueba de ciudadanía para registrarse para votar”.¿Cuáles son las leyes y regulaciones federales con respecto al voto de no ciudadanos en las elecciones federales en Arizona?
Los no ciudadanos tienen prohibido votar en las elecciones federales de Arizona. Las siguientes leyes y regulaciones federales se aplican a los derechos de voto de los no ciudadanos en Arizona:1. La Constitución de los Estados Unidos establece que sólo los ciudadanos de los Estados Unidos pueden votar en las elecciones federales.
2. La Constitución de Arizona prohíbe a los no ciudadanos votar en cualquier elección celebrada en el estado.
3. La Ley Help America Vote de 2002 prohíbe a los no ciudadanos registrarse para votar o emitir su voto en cualquier elección federal.
4. La Ley de Registro Nacional de Votantes de 1993 exige que los estados rechacen las solicitudes de registro de votantes de solicitantes que no acrediten su ciudadanía estadounidense, bajo pena de perjurio.
5. La Ley Federal de Derecho al Voto de 1965 prohíbe a los estados implementar leyes o procedimientos de registro o votación de votantes que discriminen por motivos de raza, color o pertenencia a un grupo lingüístico minoritario.
6. El Departamento de Justicia de los Estados Unidos es responsable de hacer cumplir la Ley de Derecho al Voto e investigará cualquier violación de la ley, incluida la denegación o limitación del derecho al voto basándose en el origen nacional o la condición de ciudadanía.
¿Algún estado o localidad permite que los residentes no ciudadanos, incluidos los inmigrantes indocumentados, voten en las elecciones locales en Arizona?
No, Arizona no permite que los residentes no ciudadanos, incluidos los inmigrantes indocumentados, voten en las elecciones locales. Sólo los ciudadanos estadounidenses que tengan al menos 18 años de edad son elegibles para votar en el estado de Arizona.¿Cómo determinan los estados la elegibilidad para votar en las elecciones locales para residentes no ciudadanos en Arizona?
Los no ciudadanos que residen en Arizona no son elegibles para votar en las elecciones locales. La Constitución de Arizona establece que el derecho al voto se limitará a los "ciudadanos de los Estados Unidos" o "personas de nacimiento en el extranjero que hayan declarado su intención de convertirse en ciudadanos de conformidad con la ley federal".Además, todos los votantes registrados deben presentar prueba de ciudadanía al registrarse para votar. Esta prueba de ciudadanía puede incluir una licencia de conducir válida de Arizona, una licencia de identificación no operativa de Arizona, una tarjeta de identificación tribal o una copia certificada de un certificado de nacimiento.
¿Existen distinciones entre residentes legales permanentes (titulares de tarjetas verdes) e inmigrantes indocumentados con respecto al derecho al voto en Arizona?
Sí, existen distinciones entre residentes legales permanentes (titulares de tarjetas verdes) e inmigrantes indocumentados con respecto al derecho al voto en Arizona. Los residentes permanentes legales pueden registrarse para votar en Arizona, siempre que cumplan con todos los demás criterios de elegibilidad para votar. A los inmigrantes indocumentados, por otro lado, no se les permite registrarse para votar ni participar en ninguna otra forma de actividad electoral en Arizona.¿Qué tipos de elecciones locales, si las hay, están abiertas a los residentes no ciudadanos en Arizona?
No hay elecciones locales en Arizona que estén abiertas a residentes no ciudadanos. Los no ciudadanos no son elegibles para votar en ningún tipo de elección en el estado de Arizona.¿Cuáles son los requisitos y la documentación necesarios para que los residentes no ciudadanos se registren para votar en las elecciones locales en Arizona?
Para registrarse para votar en las elecciones locales en Arizona, los no ciudadanos deben proporcionar una licencia de conducir válida emitida en Arizona, una identificación estatal, una identificación tribal o un pasaporte estadounidense válido. Junto con alguno de los documentos antes mencionados, los no ciudadanos también deberán presentar cualquiera de los siguientes documentos:-Certificado de Naturalización (N-550/N-570)
Solicitud de Naturalización (N-400)
-Tarjeta de identificación de ciudadano estadounidense (I-179/I-197)
Además, todos los votantes deben completar el formulario de registro de votantes de Arizona y enviarlo a la oficina electoral de su condado local.
¿Cómo se verifican las identidades y la elegibilidad de los votantes no ciudadanos en los lugares donde pueden votar en Arizona?
En Arizona, los votantes no ciudadanos deben presentar prueba de identidad y elegibilidad para registrarse y votar. Todas las licencias de conducir de Arizona o tarjetas de identificación estatales válidas emitidas por el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) se aceptan como prueba válida de identidad y elegibilidad para el registro de votantes. Las personas sin una licencia de conducir válida de Arizona o una tarjeta de identificación estatal deben proporcionar uno de los siguientes: un pasaporte estadounidense válido, una identificación militar estadounidense, una tarjeta de identificación tribal que contenga una fotografía u otra forma de identificación aprobada por la Oficina del Secretario de Estado.¿Cuál es la razón detrás de permitir que los residentes no ciudadanos voten en las elecciones locales en Arizona?
La razón detrás de permitir que los residentes no ciudadanos voten en las elecciones locales en Arizona es que estas personas participan activamente en su comunidad y se les debe permitir participar en el proceso de toma de decisiones. Permitir que los residentes no ciudadanos voten en las elecciones locales en Arizona también los hará sentir más incluidos y comprometidos en su proceso político local. Además, puede ayudar a aumentar la participación electoral en las elecciones locales y garantizar que se escuchen todas las voces.¿Qué estados o ciudades han considerado o implementado políticas de votación para no ciudadanos y cuáles son las características específicas en Arizona?
Arizona no ha considerado ni implementado ninguna política de votación para no ciudadanos. Sin embargo, la ciudad de Phoenix ha propuesto una medida electoral que permitiría a los no ciudadanos votar en las elecciones locales. Los detalles de esta propuesta incluyen permitir que los residentes legales permanentes con un Documento de Autorización de Empleo (EAD) federal válido voten en las elecciones locales. Esta propuesta se encuentra actualmente a la espera de la aprobación de la Corte Suprema de Arizona.¿Qué protecciones y salvaguardas existen para garantizar la integridad del voto de los no ciudadanos en Arizona?
En Arizona, está prohibido votar a los no ciudadanos. Para garantizar la integridad del proceso electoral, Arizona cuenta con varias protecciones y salvaguardas.Primero, Arizona requiere que todos los solicitantes de registro de votantes presenten prueba de ciudadanía al registrarse para votar. Esta prueba debe incluir una licencia de conducir de Arizona vigente y válida, una licencia de identificación no operativa de Arizona o una tarjeta de inscripción tribal. Además, los solicitantes deben proporcionar su número de seguro social y una copia de su acta de nacimiento, pasaporte, documentos de naturalización o cualquier otra forma de identificación aceptable.
En segundo lugar, Arizona exige que todos los funcionarios electorales locales confirmen la identidad y elegibilidad de cada elector solicitante antes de agregarlo a las listas de votantes. Esto incluye verificar los documentos de identidad con bases de datos estatales y nacionales para verificar el estado de ciudadanía.
En tercer lugar, Arizona tiene un sistema de registro de votantes en línea con un sistema de verificación automatizado que verifica la información enviada con los registros mantenidos por la División de Vehículos Motorizados. Este sistema permite a los funcionarios electorales locales detectar registros fraudulentos con mayor rapidez y precisión.
Finalmente, Arizona ha implementado un proceso de “registro de votantes de emergencia” para aquellos que no pueden obtener la documentación necesaria antes del día de las elecciones. A través de este proceso, los votantes elegibles pueden emitir un voto provisional mientras los funcionarios electorales locales verifican su elegibilidad después de la elección.
¿Qué sanciones o consecuencias existen para los residentes no ciudadanos que intentan votar en elecciones en las que no son elegibles en Arizona?
En Arizona, los no ciudadanos que intenten votar en elecciones en las que no son elegibles para participar pueden enfrentar sanciones civiles de hasta $5,000, penas de prisión de hasta cuatro meses y la posibilidad de deportación. Además, es posible que se prohíba a las personas registrarse para votar en el futuro.¿Se alinean estas políticas de votación para no ciudadanos con las leyes federales de inmigración y las regulaciones de votación en Arizona?
No ellos no. Según la ley de Arizona, sólo los ciudadanos de los Estados Unidos pueden votar en las elecciones federales, estatales y locales. Los no ciudadanos no pueden registrarse para votar ni emitir un voto en ninguna elección de Arizona. Por lo tanto, cualquier política de votación para no ciudadanos estaría en violación directa de estas leyes y regulaciones.¿Pueden los residentes no ciudadanos que votan en las elecciones locales afectar su estatus migratorio en Arizona?
No, los residentes no ciudadanos que votan en las elecciones locales en Arizona no pueden afectar su estatus migratorio. La ley de Arizona prohíbe a los no ciudadanos votar en todas las elecciones, incluidas las locales. El voto de una persona que no es ciudadana puede resultar en cargos criminales y/o deportación.¿Existen desafíos o debates legales en curso sobre las leyes y los derechos de voto de los no ciudadanos en Arizona?
Sí, existe un desafío legal en curso a la ley de voto para no ciudadanos de Arizona. En noviembre de 2020, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU) de Arizona presentó una demanda contra el estado de Arizona en un esfuerzo por revocar la ley y ampliar los derechos de voto de los no ciudadanos. La demanda argumenta que la prohibición estatal del voto de los no ciudadanos viola la Cláusula de Igualdad de Protección de la Decimocuarta Enmienda y discrimina a ciertos grupos de personas. El caso se encuentra actualmente ante un tribunal federal y está a la espera de un fallo. Además, existe un debate sobre la posible expansión de los derechos de voto de los no ciudadanos en Arizona. En octubre de 2020, el Partido Demócrata de Arizona propuso una iniciativa electoral que permitiría a todos los residentes legales permanentes en Arizona votar en las elecciones locales. La iniciativa encontró la oposición de algunos republicanos en la legislatura estatal, quienes argumentaron que tal expansión podría conducir a un fraude electoral. Hasta el momento no se ha tomado ninguna decisión sobre la iniciativa propuesta.¿Cómo se mantienen informados los residentes y defensores no ciudadanos sobre los derechos de voto y las leyes específicas de sus ubicaciones en Arizona?
Los residentes y defensores no ciudadanos en Arizona pueden mantenerse informados sobre los derechos y las leyes electorales visitando los sitios web de la Secretaría de Estado de Arizona, las juntas electorales locales y las organizaciones de defensa como la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU) de Arizona. Además, pueden comunicarse con sus oficinas de representación locales para hacer preguntas sobre leyes o procedimientos específicos. Finalmente, los residentes no ciudadanos pueden inscribirse para recibir notificaciones de organizaciones de defensa que brindan apoyo legal a inmigrantes, como el Consejo Estadounidense de Inmigración.¿Cuáles son las opiniones públicas y los debates políticos en torno al voto de los no ciudadanos en Arizona?
La opinión pública y los debates políticos en torno al voto de los no ciudadanos en Arizona están muy divididos. Los partidarios del voto de los no ciudadanos en Arizona señalan el hecho de que los no ciudadanos tienen un interés personal en el resultado de las elecciones, ya que se ven afectados por las decisiones tomadas a nivel local, estatal y federal. También sostienen que permitir que los no ciudadanos voten sería una forma de incluir más voces en el proceso político y aumentaría la participación. Además, argumentan que los no ciudadanos ya pagan impuestos y son parte de la comunidad local, por lo que se les debería permitir participar en el proceso democrático.Quienes se oponen al voto de los no ciudadanos en Arizona señalan el hecho de que permitir que los no ciudadanos voten podría conducir a un fraude electoral. Sostienen que es esencial que los ciudadanos sientan que sus votos están seguros y no diluidos por votaciones ilegales. Afirman que permitir votar a los no ciudadanos podría conducir a un abuso del sistema y socavar la legitimidad de las elecciones. Además, los opositores argumentan que permitir votar a los no ciudadanos crearía una pendiente resbaladiza y abriría aún más la ciudadanía a aquellos que no deberían tenerla.
Español de México 
English